به پویا: فکر کنم مشکل از تصور ناشی میشود که زبان طبیعی نقشاش انتقال دقیق اطلاعات است. به گمانام این نیست. اما اینکه چه چیزهایی است، هم به تفکر بیشتر احتیاج دارد و هم اینکه بعید است در دو سه خط جا شود (و مهمتر از آن، بعید است آدمها خیلی راحت سرش توافق کنند).
چه زیبا! کشتی بیقرار محو ملتهب! مثل الان که دارد صبح میشود! شب است اما ساعت 4 صبح را نشان میدهد.
و اگر قرارمان بر این نباشد که
طوری حرف بزنیم تا مردمان دقیق بفهمند
چرا پس بزنیم
حرف؟ 😉
(سوالِ جدی است ها، rhetorical نیست! [به فارسی چی میشه؟] به این فکر میکنم که نقشِ شعر و شعرواره و جایگاهاش در مخابراتِ انسانی چیه.)
پینوشت: این templateِ زیبای شما اگر امکانِ previewی commentها را هم داشت کاربرِ-وسواسی-پسندتر حتی میشد!
پیپینوشت: لطفا پینوشتِ پیش را عجالتا نادیده بگیرید. الان دیدم که مالِ خودم هم نداره!
به علی: (:
به پویا: فکر کنم مشکل از تصور ناشی میشود که زبان طبیعی نقشاش انتقال دقیق اطلاعات است. به گمانام این نیست. اما اینکه چه چیزهایی است، هم به تفکر بیشتر احتیاج دارد و هم اینکه بعید است در دو سه خط جا شود (و مهمتر از آن، بعید است آدمها خیلی راحت سرش توافق کنند).
به پویا: چشم!